Sophie Jungreis
 
 
The Right
to Mourn 


The holocaust survivors
were marked as
"human dust" and as
"sheep to the slaughter"
 the right to mourn
 was taken from them
 the unprocessed grief
 penetrated the soul
 obstructed feelings
 restricted the right to live.

הזכות להתאבל
 
נצולי השואה סומנו
כ"אבק אדם" וכ"צאן לטבח"
נלקחה מהם הזכות להתאבל
האבל הלא מעובד
חנק את הנפש,
אטם את הרגש    
ודכא את הזכות לחיות.
 
 
 

Go Back  Print  Send Page